The dually would have to be a flatbed on the back with a 5th wheel. From there everything is dictated by the specs. How much weight can the truck take over the back axles. That would depend on the specs and the tire ratings.
As far as towing an empty trailer. No problem at all. Your not even going to come close to exceeding the weight limits on the trucks axles.