Do you remember the old ones in Ohio that they tore down?
The two western ones, like the 20-something & the 50-something mile markers, and the last one going East before the PA line.
Your post describes those ones pretty accurately.
I still disagree about the Indiana ones, except the bathrooms need remodeled.
I haven't been in the ones at the west end in Portage in a few years though, so you might be right about them.